Sfumare 1.6

Sfumare 1.6
Here's 1.6!
For sure, I'm not able to upload the next chapter tomorrow, so don't wait for it! Sorry >.<
Enjoy~

Sfumare Notice

Hi! I'm glad so many people love to read Sfumare! >.<
I, too, love Sfumare, so I decided to translate and share!
These days, I do it every single day, but from today, I think it'll be a little harder.
Usually I am a little busy on the secone half of the week (Wed~Sat).
But I'll still try to release, but not just every day in that half of the week.
Sorry for the inconvenience! I know many people are waiting to see the next Ch.,
So I'll promise that on the first half of the week, I'll do it every day!

And for the chapter 6, I'll try to do it today, but I'll post it at night (US time)

Sorry & Thank you!

Sfumare 1.5

Sfumare 1.5
Sorry it was a little late than usual >.<
I managed to finish today.
Hoep you enjoy~

Sfumare 1.4

Sfumare 1.4

The picture is from Sfumare 1.4.
Gohyo is cute ~ >.< He got hit >.<

Sfumare 1.3

Sfumare 1.3

Here is the ch. 3!
Thank you for the lovely comments~>.<

Sfumare 1.2

Sfumare 1.2

Hope you enjoy it~~ >.<

Sfumare 1.1 (FIXED)

Sfumare 1.1

I noticed that quality was very bad so I just fixed it. Sorry for the inconvenience >.<

"Nabi"

Welcome to NabiScans!

I named the scanlation group as "NabiScans" based on Nabi from Hangah, Lee!
Nabi is adorable ~ >.< But "Nabi" isn't just some random name the author came up to name a cat. It's has a cultural meaning to it. The exact meaning varies, but here are some:

• Nabi in Korean means butterfly. When a cat is playing with a butterfly, it seems like the cat is saying "butterfly~ (Nabi~)" and playing with it.


• Butterfly's wing is big and it flys low, so it looks similar to a cat playing.


• Cats like butterflies.


• Cats walk lightly like butterflies.


• Monkeys were called "Nab" in the past because they excell at climbing the trees. Since cats are also good at climbing trees they were called "Nabi", derived from "Nab".

♥Nabi - ♥Butterfly